l10n-server-fr

Bonjour,

Je pense être arrivé au bout de la traduction du module Mollom en version 6.x-1.14.
Il ne reste plus qu'a se le faire valider.

Je souhaiterais avoir quelques information sur la traduction de certains mots :

- feedback (pas trouvé dans le glossaire) --> je l'ai pour l'instant traduit par "suivi"
- required (traduit dans le glossaire par "requis") --> est-il envisageable de le traduire par "obligatoire" dans le cas d'un champ.

Cordialement,

Thib

Bonjour
je viens de traduire le module 'Apache Solr Attachments'.
Quelqu'un aurait un peu de temps pour la relecture/validation ?
Merci

• Suggestion in Drupal core
• Untranslated in Drupal core
• Suggestion all Project
• Untranslated all Project

Dear translators

Quick links :

• The glossary
• An online famous glossary
• The list of modules