大量の翻訳提案が消えていますが，誰かご存じですか？

Submitted by aiwata55 on Thu, 02/25/2010 - 01:30

昨夜チェックしたところ，Drupal 7 向けにかなりの量の翻訳提案があったと思いますが，今朝見ると消えているようです。誰かご存じですか？

もしかしたら僕が数を数え間違えているだけで，単純に承認されて消えただけかもしれません。その場合は，お騒がせして申し訳ありません。ただ，うろ覚えの記憶では 1,000 前後の提案がなされていたような印象があるのですが，Drupal 7 の翻訳進捗状況を見てもそれらが反映されているようには思えないのです。

もしかしたらデータベースに異常でも発生した可能性もありますので，些細な事でもご存じの方はお知らせください。

Groups audience: 
Japanese team

Comments

pineray commented

昨夜19時時点で、18の翻訳提案が残っておりました（僕自身の提案で承認できない分です）。
本日の朝6時過ぎに僕がチェックすると、およそ80の翻訳提案がありましたので承認作業を行い、再び18になりました。
僕が把握している状況は以上です。

<2010/02/25 13:48変更>
朝6時時点の翻訳提案数を75としていましたが、うろ覚えなのでおそよ80に訂正。まあ、たいして違いはありませんが。

ytsuhako commented

時間は定かでないのですが、昨夜22時に帰宅するまでの間にdrupal 7 alpha2 の modules-update.ja.po を Import しました。
インポート後の提案数は 80 か 90 くらいだったと思います（うろ覚えですみません、でも1000はなかったです）。インポート前の件数は覚えていません。。

aiwata55 commented

たぶん，moderate タブ内のページ数を僕が見間違えたんですね。
お騒がせしました。